Le journal en direct n'est pas encore exposé par le serveur : il n'existe aucune route de streaming des logs à ce jour. L'encart ci-dessous montre l'état consolidé réellement disponible (/api/health). Le flux temps réel sera branché dans un lot dédié, avec la route serveur correspondante.